The Scarlet Pimpernel
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Den røde Pimpernel
Dania
Brosta sto ikrioma
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Mesa sti thyella
Grecja (zapis łaciński)
La pimpinela escarlata
Hiszpania
El Pimpinela Escarlata
Meksyk
Punainen Neilikka
Finlandia (fiński)
Le Mouron Rouge
Francja (tytuł telewizyjny)
A vörös Pimpernel
Węgry
La primula rossa
Włochy
Szkarłatny kwiat
Polska
O Pimpinella Escarlate
Brazylia
Pimpinela Escarlate
Brazylia (tytuł wznowienia)
A Revolução Francesa
Portugalia
Алый первоцвет
ZSRR
Röda nejlikan
Szwecja